Почти весь рак шейки матки вызван ВПЧ, а вакцина от ВПЧ предотвращает инфекции, которые к нему приводят, — что делает её одним из самых эффективных доступных методов профилактики. Если вы живёте в Корее и задаётесь вопросом, можно ли вам ещё привиться, сколько это стоит и куда идти, — вот как это устроено.
ВПЧ — вирус папилломы человека — крайне распространён; большинство живущих половой жизнью людей сталкиваются с ним в тот или иной момент, и обычно он проходит сам. Проблема в небольшом числе типов высокого риска, которые за годы могут привести к раку шейки матки и другим видам рака. Вакцина создана, чтобы предотвратить именно их. Вот как сделать её в Корее.
Что такое ВПЧ — и почему вакцина важна
ВПЧ — это группа очень распространённых вирусов, передающихся при контакте кожа-к-коже и половым путём. Большинство инфекций не вызывают симптомов и проходят естественным образом. Но несколько типов высокого риска ответственны за почти весь рак шейки матки, а также за некоторые другие виды рака и генитальные бородавки.
Вакцина от ВПЧ работает, предотвращая заражение самыми опасными типами до того, как оно произойдёт. Современные версии защищают от девяти типов, охватывая те, что стоят за подавляющим большинством случаев рака шейки матки. Это профилактика в самом прямом смысле — остановка инфекции, с которой начинается весь процесс.
Кому нужна вакцина — и да, взрослым тоже
Вакцина наиболее эффективна, когда её делают до любого контакта с ВПЧ, поэтому её рекомендуют детям предподросткового возраста и подросткам. Но это не значит, что взрослые упустили свой шанс:
- Она одобрена для применения примерно до 45 лет
- Даже если вы уже живёте половой жизнью, она может защитить вас от типов высокого риска, с которыми вы ещё не сталкивались
- Её вводят коротким курсом из нескольких доз, число которых зависит от вашего возраста
Если вы взрослый и никогда её не делали, стоит обсудить с врачом, есть ли в ней смысл для вас, — для многих людей он есть.
Национальная программа Кореи или платная вакцинация
В Корее действует национальная программа иммунизации, которая бесплатно предоставляет вакцину от ВПЧ определённым группам — например, девочкам около 12 лет, с расширением на часть молодых женщин. Точные возрастные рамки и условия устанавливаются программой и со временем меняются, поэтому стоит проверить, подходите ли вы или ваши дети.
Если вы не попадаете в охваченные группы — как большинство взрослых жителей, — вакцина доступна в гинекологических клиниках как платная (не покрываемая страховкой) вакцинация. Поскольку стоимость зависит от вакцины и числа доз, уточните цену в клинике заранее. Возьмите с собой карту иностранца (ARC); направление не требуется.
Вакцина всё же не заменяет скрининг
Вот что важнее всего запомнить: вакцина от ВПЧ значительно снижает риск, но она не охватывает все типы высокого риска и не лечит уже имеющуюся инфекцию. Регулярный скрининг рака шейки матки остаётся необходимым даже после вакцинации — они работают вместе. Наш гид «Скрининг рака шейки матки» рассказывает, как устроен скрининг для жителей.
Как привиться на английском
Хотите ли вы сделать вакцину себе, наверстать упущенное во взрослом возрасте или организовать её для подростка — это простой визит, и ещё проще, когда вы можете задавать вопросы на английском. Женская клиника, ориентированная на международных пациентов, может подтвердить, подходите ли вы под национальную программу, объяснить платный вариант, если нет, и провести вакцинацию вместе с вашим регулярным скринингом.
В Yoonho вакцинация от ВПЧ и скрининг шейки матки проводятся с полной поддержкой на английском. Загляните в раздел Наши клиники, прочитайте наш гид «Приём у гинеколога в Корее» или напишите нам в WhatsApp или KakaoTalk.
Частые вопросы
Кому стоит сделать вакцину от ВПЧ?
Она наиболее эффективна, если сделать её до любого контакта с ВПЧ, поэтому её рекомендуют детям предподросткового возраста и подросткам, — но и взрослые получают пользу. Она одобрена для применения примерно до 45 лет, так что в любом возрасте стоит обсудить с врачом, есть ли в ней смысл для вас.
Бесплатна ли вакцина от ВПЧ в Корее?
Национальная программа иммунизации Кореи предоставляет её бесплатно определённым группам — например, девочкам около 12 лет, с расширением на часть молодых женщин. Точные возрастные рамки и условия устанавливаются программой и со временем меняются, поэтому стоит проверить, подходите ли вы или ваши дети. Вне этих групп вакцина доступна платно в клиниках.
Можно ли сделать её взрослому или если я уже живу половой жизнью?
Да. Вакцина одобрена примерно до 45 лет и может защитить вас, даже если вы уже живёте половой жизнью, потому что она охватывает несколько типов высокого риска, с которыми вы, возможно, ещё не сталкивались. Её вводят коротким курсом из нескольких доз, число которых зависит от вашего возраста.
Нужно ли делать ПАП-тесты после вакцины?
Да. Вакцина предотвращает большинство, но не все типы ВПЧ высокого риска, поэтому регулярный скрининг рака шейки матки остаётся необходимым даже после вакцинации. Вакцина и скрининг работают вместе, а не заменяют друг друга.
Можно ли получить приём на английском?
Да. В Yoonho вакцинация от ВПЧ и скрининг шейки матки проводятся с полной поддержкой на английском — от проверки того, подходите ли вы, до самой вакцинации.
Планируете лечение в Сеуле?
Напишите нашему англоговорящему координатору, и мы поможем записаться на консультацию в Yoonho в Апкучжоне.
Это руководство — общая информация для иностранных жителей Кореи, а не медицинская консультация. Покрытие, стоимость и лечение зависят от конкретного случая — уточняйте детали в клинике и у вашего страховщика.