子宮頸がん検診は婦人科で最も効果の確かな定期受診であり、海外移住後に最も途切れやすい受診でもあります。検査は数分。続ける理由は、症状として現れる何年も前に細胞の変化を見つけられることにあります。
この診療は検診そのもの、同じ受診でのHPV検査、HPVワクチン接種、そして——重要な点として——異常があった場合のフォローアップまで扱います。はっきりしない結果のために新しい医院で一から始める必要がありません。
細胞診
短い診察の中で、子宮頸部から少量の細胞を採取します。調べているのは細胞の変化であって、がんそのものではありません——重大な状態になるずっと前に対処できる、という点にこそ意味があります。
結果の多くは正常です。そうでない場合も、通常の次の一手はただちに治療するのではなく、再検査かより詳しい観察です。
HPV検査
HPV検査は、子宮頸部の細胞変化の多くを引き起こすウイルスを調べるもので、同じ受診で行えます。HPV陽性はよくあることで、それ自体は診断ではありません——より丁寧な経過観察が望ましいことを示します。
細胞診に加えてHPV検査を行うかは年齢や既往により、受診時に相談します。
結果に異常があったら
異常はよくあることで多くは重大ではありませんが、放置せずフォローする必要があります。所見に応じて、一定期間をおいた再検査か、コルポスコピー——子宮頸部を拡大して観察し、必要なら少量の組織を採る検査——になります。
どちらもここで行います。結果の意味を英語で説明することは受診の一部であり、あとから自分で読み解く通知ではありません。
HPVワクチン
HPVワクチンの接種が可能で、思春期の方だけでなく成人にとっても意義がある場合が少なくありません。適応かどうかは年齢と既往によります。
接種は検診の代わりにはなりません——ワクチンはすべての高リスク型を網羅しないため、検診は同じ間隔で続けます。
国の検診事業の対象
子宮頸がん検診は韓国の国の検診事業を通じて、対象となる加入者——加入している在韓外国人を含みます——に無料またはごく低い負担で提供されます。対象だと知らされないまま使っていない方が非常に多いので、受付でご自身が現在対象かどうか尋ねる価値があります。
受診の流れ
- 直接ご予約ください——紹介状は不要です。
- 検診の対象かを確認できるよう、外国人登録証と保険情報をご持参ください。
- 短い診察の中で採取します。通常は数分です。
- 該当する場合、HPV検査も同じ受診で行えます。
- 結果は英語で説明します。はっきりしない結果の意味も含めて。
- フォローが必要なら、再検査やコルポスコピーもここで行います。
費用に影響するもの
子宮頸がん検診は国の事業により、対象となる加入者に無料またはごく低い負担で提供されます。それ以外は次で変わります。
- 現在、国の検診事業の対象かどうか
- 細胞診に加えてHPV検査を行うか
- コルポスコピーなどのフォローが必要か
- 組織を採取して病理に出すか
- 同じ受診でHPVワクチンを接種するか
よくある質問
細胞診はどのくらいの間隔で受けるべきですか。
多くの成人では毎年ではなく一定の間隔で繰り返します。間隔は年齢、これまでの結果、HPV検査を併用するかによって変わり、ご自身の間隔は受診時に決めます。
韓国で子宮頸がん検診は無料ですか。
国の検診事業を通じて、対象となる加入者(加入している在韓外国人を含む)に無料またはごく低い負担で提供されます。現在対象かどうかは受付でご確認ください。
細胞診は痛いですか。
多くの方は痛みというより短い違和感と感じます。数分で終わります。これまで内診がつらかった経験があれば事前にお伝えください。
HPV陽性は何を意味しますか。
ウイルスが検出されたという意味で、よくあることであり、それ自体は何かの診断ではありません。より丁寧な経過観察が望ましいことを示し、ご自身の場合に何を行うかは受診時に説明します。
前回の細胞診が異常でした。フォローはここでできますか。
できます。再検査もコルポスコピーもこの診療で行うため、他院の異常結果から一からやり直す必要はありません。以前の結果があればお持ちください。
HPVワクチンを打っていても検診は必要ですか。
必要です。ワクチンはすべての高リスク型を網羅しないため、接種の有無にかかわらず検診は同じ間隔で続けます。