韓国で暮らすためのガイド

外国人のための女性の健康ガイド

韓国での手術・保険・受診についての実用ガイド——旅行者ではなく、在韓外国人のために書いています。何が保険適用か、費用はどのくらいか、そして外国語でどう受診するか。

韓国での暮らし

妊活を始める前に:韓国での妊娠前検査

始める月ではなく3か月ほど前に受ける価値があります。そして在韓外国人にはひとつ際立つ項目があります——子どもの頃の予防接種記録が別の国にあることです。何を調べ、なぜ時期が重要なのか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

引っ越してから生理が変わった:ストレス・エネルギー・周期

国をまたぐ移動そのものが、周期が止まる十分な理由になります。体はどうやって排卵を止めるのか、なぜ「待てばいい」ではないのか、そして「ストレスですね」と言う前に何を除外すべきか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国の中絶薬:実際に手に入るもの、そしてネット購入のリスク

世界で使われている薬剤は韓国では承認されていません。だから検索すると薬局ではなく販売サイトが出てきます。それが実際に何を意味するのか、もっとも重要なリスク、そしてクリニックが代わりに行うこと。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

出産のあと:何が変わり、何が戻り、何が治療できるのか

尿もれ・重い感じ・ゆるさ・性交時の痛み——出産後に気づく4つであり、もっとも口に出されない4つでもあります。どれが自然に戻り、どれが戻らないのか、そして韓国での選択肢。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

いつもトイレを探している:切迫感は、咳でもれるのとは別の問題です

2つの状態がどちらも「尿失禁」と呼ばれ、治療はほぼ正反対です。両者を分ける質問、骨盤底運動が一方をかえって悪くしうる理由、そして韓国で受けられるもの。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

生理のせいで疲れている:鉄欠乏と、ヘモグロビンが正常でも終わらない話

過多月経は、月経のある人が鉄を失う最大の理由です。そして多くの人が受ける検査は、貯蔵鉄が空でも正常と出ることがあります。2つの数値の意味、鉄剤の正しい飲み方、そしてなぜ数か月かかるのか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

婦人科が甲状腺を調べる理由:周期の問題が血液検査から始まるわけ

生理不順の原因リストにはほぼ必ず甲状腺が挙がり、そして説明されないまま次へ進みます。甲状腺が生理に何をするのか、どちらの方向がどの症状なのか、そして韓国では見つかったあと誰が診るのか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

繰り返す外陰部のかゆみ:それはカンジダではなかったのかもしれません

抗真菌薬で3回失敗しているなら、前提のほうが間違っている可能性が高い。ほかに何がかゆみを起こすのか、どの製品をやめるべきか、そして外陰部の皮膚も他の皮膚と同じように治療されるということ。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国の子宮内膜ポリープと子宮鏡:切開ではなく、カメラです

不正出血の原因としてポリープは常に挙がるのに、取る手術が何なのかはほとんど説明されません。ポリープとは何か、なぜエコーだけでは決着しないのか、そして子宮鏡の一日がどう進むのか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国の尖圭コンジローマ:原因となる型は、がんの型ではありません

最初に知りたいのはたいてい「これは子宮頸がんを起こすHPVなのか」です。同じ型ではありません。韓国での治療の内容、最初の数か月の再発がなぜ普通なのか、そして英語で受診する方法。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

月曜まで待てないとき:韓国の婦人科の緊急対応

本当に今夜の救急外来が必要な状況は4つあり、それ以外の多くは違います。その見分け方、クリニックが閉まっている時間帯の受診先、救急管理料とは何か、そして診てもらうための韓国語。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国の婦人科エコー:どちらの方法で、何が起きるのか

韓国の婦人科受診ではほぼ必ずエコーがありますが、事前の説明はほとんどありません。2種類の違い、選ぶ前にクリニックが尋ねること、実際の感覚、そしてエコーで分かること・分からないこと。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

性交時の痛み:何を示しているのか、韓国ではどう調べるのか

痛みが「入口」か「奥」かという一点だけで、原因の候補は大きく絞られます。それぞれが何を意味するのか、診察では何をするのか、そしてなぜ手術がほぼ最初の答えにならないのか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

受け取った書類の読み方 — 韓国の処方箋・検査結果・領収書

診察が終わると韓国語の紙を数枚渡されます。それぞれが何のためのもので、どの言葉を見ればよいか、保険請求にはどれが要るのか。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国での避妊注射 — 続けられるか、どう確認するか

避妊注射は世界的には標準的な方法ですが、韓国では取り扱いが医療機関によって異なります。作用の仕組み、月経の変化、やめたあとに知っておくこと、そして受けられるかの確認方法。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

産婦人科で使う韓国語:実際に出てくる言葉だけ

女性クリニックで本当に必要な韓国語 — 症状の伝え方、必ず聞かれる「最終月経開始日」、薬局のルール、そして民間保険の請求に要る書類の頼み方。

ガイドを読む →
手術と保険

韓国の婦人科は実際いくらか:健康保険・適用範囲・請求書の読み方

在韓外国人から見た国民健康保険の仕組み、婦人科で保険が効くもの・効かないもの、なぜ事前に確定額を出せないのか、そして民間保険への請求方法。

ガイドを読む →
疾患と症状

卵巣嚢腫:心配すべきときと、経過観察でよいとき(韓国・外国人居住者ガイド)

卵巣嚢腫の多くは無害で、自然に消えていきます。機能性嚢胞と注意が必要な嚢腫の見分け方、経過観察でよい場合、手術を検討する場合、そして韓国での受診について。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国の子宮内避妊具(IUD):外国人居住者のための種類・挿入・費用ガイド

ホルモン付加IUDと銅付加IUD、挿入の流れ、費用、挿入後の注意点——韓国で暮らす方向けの長期避妊の実用ガイド。

ガイドを読む →
手術と保険

韓国の美容婦人科:在韓外国人居住者のための小陰唇形成術と膣の手術

美容・機能的婦人科についての、わかりやすく偏見のない解説——小陰唇形成術、膣の手術——回復、費用、在韓居住者としてのクリニックの選び方を含みます。

ガイドを読む →
検診と予防

韓国で子宮頸部細胞診が異常、またはHPV陽性:その意味と次のステップ

子宮頸部細胞診(パップテスト)の異常やHPV陽性が実際に何を意味するのか、なぜがんであることはまれなのか、そして韓国在住者としての経過観察——コルポスコピー、フォローアップ、治療。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国での流産・早期妊娠喪失:ケアとその後について

流産と稽留流産の意味、確認のしかた、ケアの選択肢、保険、そして韓国での思いやりある英語対応のサポートについて。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国で外国人が受ける中絶ケア:知っておくべきことと支援の受け方

2021年以降の法律の現状、実際のケアの流れ、プライバシー、費用、そして英語での支援——外国人居住者のための、明快で偏りのないガイド。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国での妊娠確認(在韓外国人ガイド):検査・タイミング・次のステップ

市販検査、クリニックでの確認、初期エコーでわかること、そして保険と妊婦支援の仕組み——在韓外国人が韓国で妊娠を確認する方法を、英語対応で。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の慢性骨盤痛:原因にたどり着く

何か月も続く骨盤の痛みには、繰り返しの鎮痛ではなく本当の答えが必要です。原因、韓国での調べ方、そして英語での受診をご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の月経不順と無月経:何が起きているのか(妊娠でないとき)

生理の遅れ・早まり・来ないことは、必ずしも妊娠ではありません——ホルモン・ストレス・甲状腺などが周期を乱すことも。月経不順が何を意味しうるか、韓国で英語でどう検査するかをご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

おりもの:正常なものとそうでないもの——韓国での受診ガイド

おりものは多くの場合、体が正常に働いているしるしです——けれど色・におい・状態の変化は、治療できる何かのサインのことも。読み取り方と、韓国でいつ検査すべきかをご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の月経前症候群(PMS)と月経前不快気分障害(PMDD):生理前の一週間に振り回されるとき

生理前の気分の浮き沈み・いらだち・疲れはよくあること——でも毎月、生活が立ち行かなくなるほどなら治療する価値があります。韓国でのPMS・PMDDの受診を英語でご案内します。

ガイドを読む →
手術と保険

韓国で婦人科手術に備える:外国人のためのガイド

韓国で婦人科手術を控えているなら、実際に何が起きるかをご案内します——面診と見積もり、保険、当日、そして回復——すべて英語で。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の子宮腺筋症:在韓外国人のためのガイド

月経量が多く、骨盤に重く引っぱられるような鈍痛がある——それは子宮腺筋症のサインかもしれません。よくあるのに見落とされがちな状態です。何か、韓国での選択肢、英語での受診をご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の不正出血:何を意味し、いつ受診すべきか

生理と生理の間の出血、性交後の出血、いつもよりずっと多い経血は、独りで悩むより検査する価値があります。何を意味しうるか、韓国で英語でどう受診するかをご案内します。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国のアフターピル:外国人のための緊急避妊ガイド

韓国ではアフターピルに処方が必要——だからこそ、どこへ早く行けばよいかを知っておくことが大切です。緊急避妊が在韓外国人にとってどう機能するか、英語で素早く入手する方法をご案内します。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国の健康診断と女性のがん検診:外国人のためのガイド

韓国は世界でも指折りに受けやすい健康診断の仕組みを持ち——加入している居住者なら、その多くが無料または低額です。女性が受けられる項目と、英語での受け方をご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の骨盤臓器脱:在韓外国人のためのガイド

下がってくる感じや「何かが出てくる」ような感覚は、多くの女性が思う以上によくあること——そしてとても治療しやすいものです。骨盤臓器脱とは何か、韓国での選択肢、英語での受診をご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の月経過多と生理痛:どこからが「普通ではない」のか

ナプキンから漏れるほどの経血や、一日を止めてしまう痛みは、我慢ではなく相談する価値があります。その背景に何がありうるか、韓国で英語でどう治療するかをご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の尿路感染症と膀胱炎:英語ですばやく治療

あの排尿時の灼熱感と、何度もトイレに行きたくなる感覚は、たいてい膀胱炎です——そしてすぐに治せます。在韓外国人として、すばやく英語で受診する方法をご案内します。

ガイドを読む →
手術と保険

韓国の子宮摘出術:在韓外国人のための選択肢ガイド

子宮摘出を勧められたなら、それが韓国で実際どのようなものかをご案内します——手術の種類、腹腔鏡と開腹、卵巣を残すかどうか、回復、そして英語での説明。

ガイドを読む →
検診と予防

韓国のHPVワクチン:在韓外国人のためのガイド

HPVワクチンは子宮頸がんを防ぐ最も有効な手段の一つで——韓国では大人でも接種できます。誰に向くか、国のプログラムの仕組み、費用、そしてどこで受けられるかをご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の多嚢胞性卵巣症候群(PCOS):在韓外国人のための診断とケア

月経不順、にきび、なかなか妊娠しない——いずれも PCOS のサインかもしれません。最も一般的で、最も管理しやすいホルモンの状態の一つです。韓国での診断・治療・保険の仕組みを、わかりやすい言葉でご案内します。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国の更年期とホルモン補充療法(HRT):在韓外国人のためのガイド

ほてり、途切れる睡眠、気分の浮き沈み——更年期は対処が可能で、ただ我慢する必要はありません。韓国での更年期の受診とホルモン療法の仕組み、英語での受診方法をご案内します。

ガイドを読む →
検診と予防

韓国で性感染症(STI)検査を受ける:外国人のためのプライバシー配慮ガイド

どこで検査を受けるか、検査パネルに含まれる項目、費用、そしてプライバシーを守りながら英語で受ける方法——韓国在住の外国人のための実用ガイドです。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

韓国での避妊:外国人のための選択肢ガイド

ピル、IUD、アフターピル——韓国では何が手に入るのか、薬局で買えるものとクリニックが必要なもの、そしてそれを英語でどう手配するか。

ガイドを読む →
疾患と症状

韓国でのカンジダ症・膣炎の治療:英語で受診する

かゆみ、いつもと違うおりもの、不快感——膣の感染症はよくあるもので、しっかり治療できます。見分け方、韓国の薬局で手に入るもの、そして英語が通じる婦人科医を受診すべきタイミングをご説明します。

ガイドを読む →
検診と予防

韓国での子宮頸がん検診(パップスメア):外国人のためのガイド

韓国は世界でもとりわけ受けやすい子宮頸がん検診制度のひとつを運営しており、韓国在住の外国人であれば対象となる可能性が高いです。子宮頸がん検診(パップスメア)の受け方、費用、英語での受診方法をご紹介します。

ガイドを読む →
手術と保険

韓国での子宮筋腫・卵巣嚢腫の手術:在韓外国人が支払う費用

韓国での検診で子宮筋腫や卵巣嚢腫が見つかった場合、手術・NHISの保険適用・自己負担額が在韓外国人にとって実際にどう扱われるのかを解説します。

ガイドを読む →
疾患

韓国での子宮内膜症:在韓外国人のための治療ガイド

どんどんひどくなる生理痛は、我慢して済ませるものではありません。ソウルで子宮内膜症がどう診断・治療されるのかを、英語対応で解説します。

ガイドを読む →
韓国での暮らし

外国人が韓国で婦人科を受診するには:実践ガイド

紹介状は不要、NHIS(韓国国民健康保険)の適用、持参するもの、そして英語での受診方法まで——在韓の外国人が女性の健康ケアを受けるための要点をまとめました。

ガイドを読む →
疾患と症状

咳や笑いで尿もれ?ソウルでの尿失禁手術

腹圧性尿失禁はよくある症状で、治療もしやすく、多くの場合その日のうちに手術が済みます。ソウルでこれを英語でどう対応しているかをご紹介します。

ガイドを読む →
KakaoTalkで相談LINEで相談電話する +82-10-4694-1224